Prevod od "ostaviti poruku" do Češki


Kako koristiti "ostaviti poruku" u rečenicama:

I moram ostaviti poruku kada æu se vratiti.
A musím tady nechat vzkaz, kdy se vrátím.
Trebali bi im ostaviti poruku, ako se vrate.
Měli bysme jim nechat vzkaz, kdyby se vrátili.
Bilo je par poziva, no èovek nije hteo ostaviti poruku.
Dvakrát vám volal nějaký muž, ale nic nevzkázal.
Htio sam ostaviti poruku da mi je žao što te nisam dobio.
Jen jsem chtěl nechat vzkaz, že mě mrzí, že jsem vás nestihl."
Helen æe vam ostaviti poruku u ponedeljak.
Helen se vám v pondělí ozve. Omluvte mě.
I, bilo je jako necool ostaviti poruku "žao mi je" samo tako na sekretarici jer me je žena pitala, zašto mu je žao.
OK. Bylo to ode mě neslušný, nechat ten omluvný vzkaz bez odpovědi protože moje žena se mě ptala: "Kvůli čemu se omlouvá?"
Ne, Joey nije tu, ali možete ostaviti poruku, mislim.
Joey tu není, ale já mu to vyřídím. Snad.
Možeš li ostaviti poruku na oglasnoj ploèi kuænog savjeta?
Nemůžeš vyvěsit dolů na nástěnku domovní správy ceduli?
Mogao si mi ostaviti poruku ili mi se javiti.
Mohl jste nechat vzkaz, nebo zavolat.
Mogao si mi ostaviti poruku ili javiti mi se.
Mohl jste mi nechat vzkaz, nebo zavolat.
I zato uvijek morate ostaviti poruku.
A to je důvod, proč máte vždy zanechat vzkaz.
G. Williams je upravo na sastanku želite li ostaviti poruku?
Pan Williams je na schůzce, mohu mu nechat vzkaz?
Možeš mu ostaviti poruku na onoj tabli, ako hoæeš.
Jestli chceš, můžeš mu nechat vzkaz na nástěnce.
Ako sam se veæ potrudio izabrati film, on se mogao udostojiti spomenuti mi da ima druge planove. Nazvati me, ostaviti poruku, bilo što.
Pokud si projdu úskalím, vybrat film, měl by mít dost slušnosti zmínit se, že má jiné plány... telefonát, zpráva, něco.
Mogla si ostaviti poruku ili nešto.
Mohla jsi mi nechat vzkaz nebo tak něco.
Da nešto riješimo - rekla si da æeš ostaviti poruku.
A možná bychom si měli projít ty věci, jak jsi říkala, že je napíšeš do vzkazu.
Ako hoæete ostaviti poruku za Anne ili Martina, uradite to posle signala.
Chcete-li zanechat vzkaz pro Anne nebo Martina, mluvte po doznění tónu.
Mogu li mu kod tebe ostaviti poruku?
Můžu mu po tobě poslat vzkaz?
Nije, želite ponovo nazvati i ostaviti poruku?
Ne, není. Nechete mu zavolat do hlasové schránky?
Trenutno nisam tu, ali ako želite ostaviti poruku... i vaš broj, javiæu vam se.
Ahoj! Zrovna nejsem doma, ale když mi necháte vzkaz, ozvu se vám.
Hej, gospoðo List, mogu li ostaviti poruku na tatinom stolu?
Pěkná blůza, paní L. Dobře, soubory...
Èudna mi je pomisao da mogu ostaviti poruku Mrlji.
Pomyšlení na to že můžu zanechat zprávu skvrně je divný.
Samo mi daj broj i ja æu ostaviti poruku.
Jen mi najdi číslo a já jim nechám zprávu.
Ako želite ostaviti poruku, pritisnite mi šapu.
Můžeš zanechat zprávu po stisknutí mé tlapky.
Uspjela ti je i ostaviti poruku.
A podařilo se jí zanechat vám zprávu.
Najprije æemo ostaviti poruku Boljoj Lily i Gromadi, da se ne brinu.
Prvně tu necháme zprávu pro Lepší Lily a Arvydase, aby neměli starost.
Još je strašnije upotrijebiti Whittingove ostatke za ostaviti poruku.
Ještě příšernější je použít Whittingovy ostatky k poslání zprávy.
Oprosti, um, jesam li trebala ostaviti poruku ili nešto?
Promiň, měla jsem nechat zprávu nebo tak něco?
Htjela sam ti ostaviti poruku, ali ja...
Chtěla jsem ti nechat zprávu, ale...
Sledeæi možda neæe samo ostaviti poruku.
Příští možná zanechá více než pouhý vzkaz.
Ali možete ostaviti poruku ako je važno.
Ale můžete mu nechat zprávu, jestli je to důležité, víte?
Èekaæu dok se kancelarija ne zatvori pa æu mu ostaviti poruku.
Po šichtě mu nechám vzkaz na záznamníku.
Možete mi ostaviti poruku u govornu poštu za sluèaj da se ne javim.
Můžete zanechat vzkaz na mém záznamníku, kdybych náhodou nezvedl telefon.
Nemojte ostaviti poruku, uðite u tu raketu!
Takže nenechávejte zprávu. Běžte nastoupit do té rakety.
Ostaviti poruku na ovoj liniji nakon što su ga.
Na tomhle čísle zanech zprávu, až ho budeš mít.
Ako Ted nije htio da se torta dira, trebao je ostaviti poruku.
Pokud Ted nechtěl, abych ten dort snědl, měl na něj dát cedulku.
Ne možeš tek tako nestati i samo ostaviti poruku "nema me".
Nemůžeš jen tak odejít a nechat vzkaz "odešla jsem".
Ne želim ostaviti poruku za gosp. Sadlera.
Ne, nechci panu Sadlerovi nechat vzkaz.
Ne znam, ali mogu joj ostaviti poruku da vas nazove.
To netuším, ale mohu se vám pak ozvat. Dobře.
Dobili ste Kejt Haber možete mi ostaviti poruku... grad i državu, molim.
Dovolali jste se ke Kate Haberové, můžete mi zanechat zprávu. Město a stát, prosím.
Ovaj, mogu li ostaviti poruku za svu trojicu?
To je v pořádku, mohu nechat vzkaz pro všechny tři?
Zašto ostaviti poruku tako vidno kad je svaka druga akcija proraèunata do maksimalnog bola?
Proč nechal vzkaz skoro pod nosem, když všechno ostatní naplánoval tak, aby způsobil co největší bolest?
0.33398795127869s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?